Lieve leuke gezellige Hazen,
Op donderdag ,10 oktober, gaan we na training gezellig borrelen bij café Daen, hierbij is het natuurlijk belangrijk dat er voldoende gekletst, gelachen, gedronken en genoten wordt. Dus doe de stapschoentjes aan want wie weet loopt het nog wel uit de klauwen. Maaarr dat is niet alles! Naast borrelen is er ook nog een commissiemarkt, hier kunnen oude en nieuwe Hazen zich orienteren op welke commissies er zijn en welke plekjes er nog gevuld moeten worden. Er zullen meerdere commissies aanwezig zijn om al jullie lastige vragen te beantwoorden, tot donderdag!
--English--
Dear sweet fun lovely Hazen,
On Thursday, October 10th, after training, we’re going to have a cozy drink at Café Daen. It’s, of course, important that there is plenty of chatting, laughing, drinking, and entertainment. So put on your party shoes because who knows, things might get wild. But that’s not all! Besides having drinks, there will also be a committee market where both old and new Hazen can explore the different committees and see which spots still need to be filled. Several committees will be present to answer all your tricky questions. See you on Thursday!